Я чувствую боль, я чувствую слезы, потому что я счастлива!
Не думать. Только жить, только чувствовать!

Одна из первых экранизаций знаменитейшего во всем мире романа Льва Толстого еще и при участии оскороносных легенд кино Греты Гарбо и Фредерика Марча. Несмотря на то, что Грета Гарбо уже играла Анну Каренину в кино - в фильме Эдмунда Гулдинга «Любовь» (1927).

Если вас спросить, кто такой Лев Толстой, то вы не задумываясь скажите: это великий русский писатель написавший «Войну и мир» и «Анну Каренину». А вы читали эти великие произведения? И в большинстве случаев ответ будет нет или читал в кратком содержании, так как училка по русскому заставляла. Лично я считаю, что такие сложные для понимания человека произведения читать детям в школе нет смысла. Им эти любовные страдания и смятения по поводу своего места в жизни очень далеки, а заставляя читать мы лишь отвращаем их в будущем от таких хороших книг. Лично я доросла до «Анны Карениной» лишь в 26 лет. В свои 16 лет в школе я просто не понимала, почему все взрослые просто тащатся по ней.

Лично для меня именно эта экранизация стала причиной прочтения книги. Грета Гарбо, исполнившая роль Анны, заставила меня полюбить свою героиню, понять ее и сопереживать ей.

Фильм четок в кратком пересказе Льва Толстого и лаконичен в передаче внутреннего мира главной героини. Грете Гарбо удалось показать терзания Анны, разрывающейся между долгом, честью и любовью. Каренина в исполнении актрисы вызывает искреннее сочувствие, а ведь «книжную» Анну, положа руку на сердце, нельзя назвать великомученицей. В романе, она сама виновата в своих горестях.

Естественно американцам сложно понять всю сложность русской души, но частично им это удалось. Учитывая, что даже российские режиссеры и актрисы не смогли точно передать характер и терзания Анны, что уж вы хотите от американцев? Но на данный момент это лучшая экранизация этого романа! Вы спрашиваете, кто такая Анна Каренина? Это Грета Гарбо. Это лучшая роль Греты Гарбо и лучшее воплощение Анны Карениной!

Анна Каренина filminin ödülleri ve başarıları